“This biennial review provides an ideal opportunity for the Commission to return to the governing principle of limiting regulation of the CMRS industry only where necessary because competition is insufficient to protect consumers.”